Mit interaktiven Spiegeln und dem Prisma einer optischen Vorrichtung soll der Besucher im Les périscopes bewegt werden, den Bockfelsen, seine Geschichte und Pflanzenwelt aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.
Ziel dabei ist es, einerseits das Periskopkonzept zu nutzen, indem in einer als Beobachtungsstelle gedachten Holzstruktur interaktive Spiegel so angeordnet werden, dass sie die Felswand, ihr Erbe und ihre Pflanzenwelt aus einem anderen Gesichtspunkt zeigen.
Andererseits wird im Sommer eine Reihe von Einrichtungsgegenständen aufgestellt, damit die Nutzer ihren Spaziergang unterbrechen und den Felsen in einem gemütlichen Rahmen anders betrachten können.